HTML

Az oroszok már nincsenek a spájzban...

Minden, ami Oroszország - politika, gazdaság, társadalom, kultúra.
Rólunk bővebben: ars blogotica
Ide írhatsz nekünk
Legelkötelezettebb rajongóinknak: Facebook- és Iwiw-klub

Friss topikok

Címkék

abházia (6) abramovics (3) abszurd (5) agresszió (3) alekszij (3) alkohol (6) animáció (13) autó (3) british council (3) bulvár (3) bush (4) cccp (4) cenzúra (3) csecsenföld (4) déli áramlat (5) dél oszétia (8) demokrácia (5) elnök (3) elnökválasztás (8) energia (3) esterházy (3) eu (9) film (11) foci (5) gabona (3) gáz (35) gazdaság (29) gazprom (25) gázvezeték (8) gázvita (5) gorbacsov (5) grúzia (12) gyurcsány (5) háború (8) hodorkovszkij (4) hoki (3) infláció (4) interjú (3) irodalom (7) janukovics (3) jelcin (4) juscsenko (5) kampány (3) karácsony (4) karikatúra (6) kaszparov (3) kaukázus (6) kémkedés (3) képek (6) kína (3) költészet (3) korrupció (4) koszovó (5) kritika (3) kudrin (3) külpolitika (11) kultúra (25) kvn (4) leningrád (7) litvinyenko (3) magyar (3) medvegyev (70) mese (7) monopólium (3) montázs (3) moszkva (14) művészet (5) nabucco (4) nacionalizmus (3) nagy péter (3) nato (6) obama (3) olaj (12) oligarcha (4) oligarchák (3) olimpia (11) orosz (8) oroszország (6) orosz demokrácia (3) peking2008 (6) per (3) peresztrojka (3) poén (5) politika (6) programajánló (3) putyin (82) rajzfilm (4) roman abramovics (4) rotfront (3) rubel (5) sajtófigyelés (3) sajtószemle (8) sport (8) szaakasvili (3) szavazás (4) szavolszkij (3) szentpétervár (13) színház (4) szocsi (6) szovjetunió (6) sztálin (4) tandem (6) társadalom (7) tévé (3) tilos (4) történelem (14) turizmus (5) tyimosenko (5) ukrajna (16) usa (5) utazás (4) választások (15) válság (6) vicc (10) video (3) viszockij (4) vízum (3) vodka (10) vörös hadsereg (3) vörös tér (3) vostock (3) zene (14) zjuganov (3) zsirinovszkij (6) zubkov (4) Címkefelhő

Licenc

Creative Commons Licenc

Orosz karácsony, filmes ajándékkal

2008.12.24. 07:42 misa_80

A tavalyi karácsonyi posztban már beharangoztuk, most be is mutatjuk. Az orosz családi ünnep, ami szilveszterkor van (hiszen a karácsony kettéhasadt: a vallási ünnep január 7-én, az ajándékozás viszont december 31-én), elmaradhatatlan tartozéka 1975 óta az Ирония судьбы или с легким паром  (A sors iróniája avagy Kellemes fürdőzést!) című film rituális megtekintése. No de! Tavaly elkészítették a klasszikus tévéfilm folytatását, ez az idei ajándékunk. Az 1975-ös filmet érdemes előtte újranézni, hogy értsük a szereplők közötti viszonyrendszert, az utalásokat. Részletekben, oroszul nem tudóknak angol felirattal.

 

value="http://www.youtube.com/v/X7PcVJAk-ng&hl=en&fs=1" name="movie" />


10 komment  • Tetszett a bejegyzés? Iratkozz fel!

Címkék: vodka karácsony szilveszter moszkva kultfilm lakótelep hellókarácsony leningrád

A bejegyzés trackback címe:

https://oroszorszag.blog.hu/api/trackback/id/tr73839369

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mirko 2008.12.24. 21:25:30

Örömmel látom viszont az általam (is, gondolom) javasolt címfordítást. :]

Boldog karácsonyt!

misa_80 2008.12.24. 21:46:34

igen, igen.
ezúton is köszönjük.

Nyeznajka · http://oroszorszag.blog.hu 2008.12.25. 00:21:51

@Mirko: Tehát kapsz tőlünk.., elnyertél egy..., hát basszus nem találtunk ki semmi hasznosat... :)

Nyeznajka · http://oroszorszag.blog.hu 2008.12.25. 01:56:38

Na végignéztem a filmet. Nem mondom, hogy olyan mint az első, vagy neadjisten jobb, de ha a maga nemében nézzük, akkor szerintem egész szórakoztató.

Amúgy imádom az oroszok hozzáállását a szerzői jogokhoz.

Mirko 2008.12.25. 04:58:17

@Nyeznajka: Remélem, Gorbuska-témában is lesz egy bejegyzés (ha már szerzői joghoz való hozzáállás). :]
Amúgy pedig a szándék a lényeg. :]

blecky01 2008.12.25. 17:18:04

Sziasztok!

A "Moszkva nem hisz a könnyeknek" c. filmet szeretném DVD-n megszerezni. Nincs ötletetek, hol lehetne megvásárolni, letölteni? Gyerekkoromban nagyon szerettem.
Köszönöm:))

misa_80 2008.12.25. 17:24:48

Ha tudsz oroszul, akkor az Orosz Kulturális Központban, a könyvtárban megtalálod.
Egyébként a youtube.com-on az egséz filmet megtalálod, angol felirattal.
Itt az első rész:
www.youtube.com/watch?v=0IoScbnQ6uQ&feature=related

Mirko 2008.12.25. 22:46:37

@blecky01: Itt-ott azért meg lehet lelni. :]
film.arjlover.net/info/moskva.slezam.ne.verit.avi.html
(weben hajnali kettőtől reggel nyolcig, CET szerint)
Esetleg:
www.mininova.org/search/?search=moscow+does

blecky01 2008.12.26. 21:29:13

@misa_80:
Köszönöm, youtube-on pedig már próbáltam, de nem találtam. Úgy látszik szimplán béna vagyok:))