(nyersfordítás)
A zsaruk hirtelen
rátámadtak / Egy fiatal csövesre.
Jól megreggeliztek, /
Bátran támadtak.
Sokáig
szorongatták, / Nem éhségükben, csak úgy.
Megetették virslivel, /
És elvitték egy kocsmába.
A csövesnek vodkát
öntöttek. / Vörös lett az orra.
A csöves dalolni kezdett /
- így működik az érzéstelenítés -,
Ezt elmondta társainak /
Az idős kapitány.
- Itt az ideje, barátaim,
ki az utcára, / a delikvens mattrészeg.
Egy sötét, csendes
sikátorban / A csövest falhoz szorították,
És a pisztoly puskavesszejével
/ Kilyukasztották a kezét.
A csöves semmit sem
érzett, / Énekelt arról, milyen szép az
élet,
A zsaruk meg lassacskán /
Vért ittak a csövesből.
- Dicsőség neked,
szabad szülőhaza, - / Énekelte a fiatal csöves.
A zsaruk verekedtek a
vérsugárnál. / Türelmetlenek voltak.
Tulajdonképpen
jóllakottak voltak, / De kellett nekik a vitamin.
Mint kiderült,
mélyen bennük / Alacsony volt a hemoglobin.
A dal egyre halkabban
szólt / A hatos számú háznál.
És ím,
beállt a csend. / - Na, ennyi, befejezzük az evést! -
Adta ki a parancsot / Az
idős kapitány.
- Gondoskodjatok a
hulláról, / Grigorján szakaszvezető.
- Mindent pontosan
teljesítek! - / Válaszolta Grigorján.
Szeme ragyogott. / Kipirosodott
az arca.
De a kapitánynak nem
engedelmeskedett / Grigorján szakaszvezető.
A hulláról nem
gondoskodott. / Mattrészeg volt.
A fiatal csövesvér /
Borként részegítette meg a zsarut.
Most már
tulajdonképpen mindenre / Magasról tett.
Reggel a helyi lakosok /
Megtalálták a testet a lépcsőházban,
És Putyin elnöknek /
A történteket jelentették.
Gyorsan
megértették, / Ki ajkának munkája ez.
Grigorján
szakaszvezetőnek / Sajátságos foga volt.
A környéken mindenki
ismerte / A tömésen a különleges jelet.
Grigorján gyakran
dicsekedett vele, / Ostobaságból, csak úgy.
A
vámpirizmus-ügytől / Putyin haragra gerjedt.
- Az összeset fel kell
akasztani! - / Mondta kántálva.
- Az összeset kínai
módra / Haláluk előtt ki kell zsigerelni,
Szétosztani a
kórházak közt a szerveiket, / Hogy eztán ne merjenek
vámpírkodni!
A csúnya
történet / Szégyent hoz a szülőhazára.
Az Európai
Közösségben / Nem fogják megérteni!
Mindenkinek
megparancsolták / Hogy a csúnya történetet felejtse
el.
Most a rendőröknek
kötelező / Vitamint szedni.
Ha a vérben több a
vas, / Nem merül fel probléma.
A lényeg: a Haza
becsülete, / Ezt parancsolta mindenkinek Putyin.